Alright, so I can't find this song on myspace, because I wanted to post a link so someone could hear it, but there is no record of it on myspace. So here is just the lyrics:
Fatti mandare dalla mamma
a prendere il latte.
devo dirti qualche cosa
che riguarda noi due.
Ti ho visto uscire dalla scuola
insieme ad un altro
con la mano nella mano
passeggiava con te.
Tu digli a quel coso
che sono geloso
e se lo rivedo
gli spacchero' il muso!...
Fatti mandare dalla mamma
a prendere il latte.
presto scendi
scendi amore
ho bisogno di te.
Tu digli a quel coso
che sono geloso
che se lo rivedo
gli spacchero' il muso!
and it continues, best combined dance move: the twist.
It basically translates into:
Make an excuse for your Mamma
To buy some milk
I must confess something
That concerns the two of us.
I saw you leaving the school
With another
Walking hand in hand
You tell that thing (this is like an insult, not my bad translating)
That I am jealous
And tell him to watch out
Because I will punch him in the face.
Make an excuse for your Mamma
To buy some milk
Come here quick,
Come here my love
I need you!
And you tell that thing
That I am jealous
And tell him to watch out
Because I will punch him in the face
(sounds better without the translation doesn't it?)
giovedì 23 ottobre 2008
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)

Nessun commento:
Posta un commento